Ana Sayfa Hesabınız Yazı Ekleyin FAN ART FRP - RPG
J.R.R.Tolkien Kitaplar Galeri Biz Kimiz
Üye ol Üye girişi
Yazı aramak istediğiniz
Sitede 27 ziyaretçi, 0 kullanıcı var.
Oturum Aç
Takma isim

Parola

Henüz bir hesabınız yok mu? Yeni bir tane yaratabilirsiniz. Kayıtlı bir kullanıcı olarak tema yöneticisi, yorum yönetimi ve kendi adınızla yazı girişi gibi imkanlardan faydalanabileceksiniz.

Seçenekler
· Ana Sayfa
· Yazı Gönderin
· İstatistikler
· Bizi Tanıtın
· Forum
· Yükle
· En iyiler
· Linkler
· Hesabınız

YÜZÜKLERİN EFENDİSİ

J.R.R.Tolkien
Hayatı, eserleri, kronoloji, röportaj, resimler...

Kitaplar
Özetler, kapak örnekleri, incelemeler...

Resim Galerisi
Sanatçılara göre sınıflandırılmış 100'lerce resim...




Önceki Yazılar
Mart 21, 2013 - 08:08:57
· Kızıl Yolculuk (1)

Kasım 07, 2012 - 16:17:32
· Bitmemiş Öyküler Çıktı (10)

Kasım 07, 2012 - 16:00:58
· Rohan ve Türk Benzerliği Üzerine (0)

Kasım 07, 2012 - 15:56:46
· Hobbit Fragmanları (0)

Aralık 21, 2011 - 08:18:56
· Hobbit Trailer (0)

Ekim 10, 2011 - 10:09:41
· Orta Dünya Tarihi: Kayıp Yol ve Diğer Yazılar (2) (0)

Haziran 13, 2011 - 10:37:47
· Orta Dünya Tarihi: Kayıp Yol ve Diğer Yazılar (1) (5)

Haziran 13, 2011 - 10:34:53
· Hobbit Vizyon Tarihleri ve Isimleri Açıklandı! (0)

Haziran 13, 2011 - 10:18:39
· Oyun Fikirleri (2)

Aralık 03, 2010 - 08:08:20
· BBC Tolkien röportajı (0)

Kasım 22, 2010 - 11:15:26
· The Hobbit icin Gazete Ilani (2)

Ekim 22, 2010 - 11:31:19
· Hobbit oyuncuları (10)

Ekim 13, 2010 - 09:27:41
· Yüzüklerin Efendisi'nin Sırrı Ne? (2)

Haziran 02, 2010 - 07:54:36
· HOBBİT TEHLİKEDE (4)

Nisan 06, 2010 - 09:13:39
· Muhiddin-i Arabi'nin Eserleriyle Lotr ve Silmirallion'a Bakın (5)

Nisan 06, 2010 - 09:13:33
· Gölgelerin İçinden (0)

Ocak 19, 2010 - 08:58:13
· Born of Hope. LOTR Fan Filmi (11)

Ocak 08, 2010 - 15:45:13
· Hobbit'le İlgili Bazı Sorular (0)

Ocak 08, 2010 - 15:44:59
· Mucizeler Savaşı (6)

Ocak 08, 2010 - 15:44:38
· LOTR Filmlerindeki Sinir Bozucu Sahneler (18)


Eski Yazılar

Filmler: YÜZÜKLERİN EFENDİSİ-İKİ KULE(FİLMDE KAPALI KALAN ELFÇE REPLİKLER ve DİĞER DİLLER
Yayınlanma tarihi Mart 03, 2003 - 10:30:22 Gönderen ringmaster

FİLMLER II İki Kule ShadowfaX göndermiş "1. Filmde Legolas’ın Uruk’ların yanmış cesetlerinin yığıldığı bölgede Merry ve Pipin’in öldüğünü düşünmesi sonucu söylediği replik
Hiro hyn hîdh ab 'wanath: Huzuru ölümden sonra bulsunlar (Filmde altyazı olarak geçmiyor)

2. Fangorn Orman’ında Legolas, Aragorn ve Gimli’nin Ak Gandalf’a rastlamadan önce geçen replik
Legolas: Aragorn! Nad no ennas : Aragorn! Orada birşeyler var
Aragorn: Man cenich?: Ne görüyorsun?

3.Aragorn’un rüyasında Arwen ile konuştuğu replik

Aragorn: Minlû pedich nin i aur hen telitha: Bir zamanlar bana bu günlerin geleceğini söylemiştin.
Arwen: Ú i vethed nâ i onnad.: Bu bir son değil. Bir başlangıç
Boe bedich go Frodo: Frodo ile gitmelisin
Han bâd lîn: Bu senin yolun
Aragorn: Dolen i vâd o nin.: Yolumu benden gizlemişler
Arwen: Si peliannen i vâd na dail lîn: Ayaklarınızın önüne serilmiş bile
Si boe ú-dhannathach: Artık duramazsınız


Aragorn: Arwen
Arwen: Ae ú-esteliach nad: Eğer hiçbirşeye güvenemiyorsanız
estelio han: Buna güvenin (Elf taşını gösrerir)
estelio ammen: Bize güvenin

4. Aragorn’un elf taşını Arwen’e geri vermek isterken geçen replikler (Tabii Arwen geri almak istemez :) )

Aragorn: Edra le men, men na guil edwen haer o auth a nîr a naeth: Başka bir şansın var Savaş keder ve ümitsizlikten uzak

5. Arwen’in babası Elrond ile arasında geçen replikler

Elrond: I chair gwannar na Valannor: Valinor'a gidecek gemiler ayrılıyor
Si bado, no círar: Git şimdi, vakit geçmeden

Birkaç normal replikten sonra

Elrond: Ah im, ú-'erin veleth lîn?: Sevgine sahip değil miyim?
Arwen: Gerich veleth nîn, ada.: Sahipsin Baba

6. Galadriel’in Elrond’un zihnine düştüğü sözleri...(Bunu bilmeyeniniz yoktur heralde :))
Galadriel: I amar prestar aen: Dünya değişmiş
han mathon ne nen. Bunu suda hissediyorum
han mathon ne chae: Bunu toprakta hissediyorum
a han noston ned gwilith: Bunu havada koklayabiliyorum

7. Aragorn’un yamaçtan düştükten sonra kudretli elf atı Brego’nun onu sırtına alıp Miğfer Dibi’ne doğru götürmesi ve Miğfer Dibinin uzaktan görünüşü sonrası Aragorn’un atına elfçe söylediği sözler (Amma uzun oldu b yav:) )

Aragorn: Mae carnen, Brego, mellon nîn: Aferin,Brego. Dostum (Bu mellon lafını çok seviyorum ya :))

8. Miğfer Dibi’nde savaş öncesi geçen konuşmalar

a. Aragorn Miğfer Dibi’ne varır onu Legolas karşılar
Legolas: Le abdollens: Geç kaldın

Bikaç replik sonrası elf taşına Aragorn’a uzatır

Aragorn: Hannon le: Sağolasın.

b. Çiftçi ve yamakla dolu bir grup insanın ortasında Legolas ve Aragorn’un rartıştığı replikler
Legolas: Boe a hyn: Ve korkmalılar da
neled herain: üçyüz kişi
dan caer menig: onbinine karşı
Aragorn: Si, beriathar hyn ammaeg na ned Edoras: Edoras'a göre burada kendilerini daha iyi savunma şansları var

Legolsas: Aragorn, nedin dagor hen ú-'erir ortheri. Natha daged dhaer.:
Aragorn, Bu savaşı kazanamazlar. Hepsi ölecek

c.Bunun akabinde gelişen Legolas’ın Aragorn’dan özür dileme isteği
Legolas: Beni affet.
Umutsuzluğum beyhudeymiş
Aragorn: Ú-moe edaved, Legolas: Affedilecek birşey yok. Legolas

d.Ve Haldir Niğfer dibine gelir
Aragorn: Mae govannen, Haldir: Hoşgeldin, Haldir

9. Savaş başlarken ve başladıktan sonra geçen replikler sırayla yazıcam artık siz çıkartırsınız nerede olduklarını.

Aragorn: A Eruchîn, ú-dano i faelas a hyn: Hiçbirine merhamet etmeyin
an uben tanatha le faelas: Zira onlar size etmeyecek

Aragorn: Tangado chadad!: Atış için hazırlanın

Legolas: Faeg i-varv dîn na lanc a nu ranc: Zırhlarının zayıf noktaları boyun ve kollarının altı

Aragorn: Dartho! Hado i philinn!: Hazır! Okları salın

Aragorn: Pendraith!: Merdivenlere (Urukların surları aşmaya çalıştıkları sahne)

Aragorn: Na fennas!: Geçite (Urukların kalkanlarla kapıya ulaşmaya çalıştığı sahnede Aragorn’un okları onların tarafına göndermeye çalıştığı sahne)

Aragorn: Togo hon dad, Legolas!: İndir onu, Legolas
Dago hon: Öldür onu (Urukun suru havaya uçurmaya çalıştığı sahne)

Aragorn: Heriooo!: Hücuuum! (Ve kılıçların çekildiği o meşhur sahne:))

Aragorn: Nan barad!: Kaleye geri çekilin! (Barad-dur ünde nerden geldiğini anlamışsınızdır umarım:))

VE THÉODRED’IN MEZARI BAŞINDA GANDALF’IN SÖYLEDİKLERİ

ROHIRRIC LİSANINDA(eski ingilizce)

Westu hál. Ferðu(ferthou), Théodred, Ferðu(ferthou): (Tam bir karşılığı yok en yakınını yazıyorum)-“Filmde altyazılı olarak geömiyor”

Huzur içinde yat.Git, Théodred, eserek git



Not:Bu sitenin Yüzük Kardeşliği’nin gösterimine gün sayacı koyduğu günleri hatırlıyorum..Ozamandan buyana çok gelişti 2 senede ve gerçek yüzük dostlarını
toplamayı başardı…..Yazım Yüzük Kardeşliği’nde ki elfçe replikler hatta cüce lisanında olan repliklerle devam edecek

Şimdilik sevgiyle kalın yüzük dostları…….

ShadowfaX(AsMoDeUs)

Mail:yuzuklerinefendisi@softhome.net
Icq:64073232





"

 
Oturum Aç
Takma isim

Parola

Henüz bir hesabınız yok mu? Yeni bir tane yaratabilirsiniz. Kayıtlı bir kullanıcı olarak tema yöneticisi, yorum yönetimi ve kendi adınızla yazı girişi gibi imkanlardan faydalanabileceksiniz.

İlgili Linkler
· FİLMLER II İki Kule Hakkında
· Yayınlayan Editör: ringmaster
· Ana Sayfa


FİLMLER II İki Kule Hakkında en çok okunan :
YÜZÜKLERİN EFENDİSİ-İKİ KULE(FİLMDE KAPALI KALAN ELFÇE REPLİKLER ve DİĞER DİLLER


Yazıcı Dostu Sayfa  Bu Yazıyı bir Arkadaşınıza Gönderin

"Filmler: YÜZÜKLERİN EFENDİSİ-İKİ KULE(FİLMDE KAPALI KALAN ELFÇE REPLİKLER ve DİĞER DİLLER" | Oturum Aç/Yeni Hesap Yarat | 12 yorum
Puan
Yorumlar gönderene aittir. İçeriğinden hiçbir şekilde site ve site yönetimi sorumlu tutulamaz.
Re: YÜZÜKLERİN EFENDİSİ-İKİ KULE(FİLMDE KAPALI KALAN ELFÇE REPLİKLER ve DİĞER DİLLER (Puan: 1)
Gönderen Bruinenn Tarih: Mart 03, 2003 - 18:45:47
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder)
Ai Yüzük Dostu
Uğraşmışsın sağol,
Benim merak attiğim. Lotr'ın üçüncü kitabında arkada sözlük vardı ama bütün Elfçe dilini kapsamıyordu. Acaba Tolkien komple Elf dilini analatan sözlük hazırlamış mı? Yani Kitapta geçmeyen replikler var dolayısıyla P.J. ve ekibi Elfçe cümleleri nasıl kurmuşlar acaba. Yani kendileri uydurmamışlardır öyle değil mi?
Aydınlatabilecek biri olursa sevinirim
Namarie
Bruinen


[ Anonim kullanıcı iseniz, lütfen kayıt olun ]


Re: YÜZÜKLERİN EFENDİSİ-İKİ KULE(FİLMDE KAPALI KALAN ELFÇE REPLİKLER ve DİĞER DİLLER (Puan: 1)
Gönderen ShadowfaX (yuzuklerinefendisi@softhome.net) Tarih: Mart 03, 2003 - 19:09:46
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder)
Selam uydurma değil tabiki Tolkien bu sözlerin çoğunu ve dilin kullanımı eserlerin arasında yayınlamış bir çok kitabı var....Gerisi bütünlemek sana kalıyor...Fakat fanların Elf dili el sözlüğü kitapları çıktı oluşturulan....Hatta bu dili öğrenmek için kasetler bile var....Bende 3 setlik kitap var hepsi ingilizce bu kitapların ve de türkiyede bulunması zor ben abim sayesinde londra'da tolkienfan library den edindim(Ne yalakalıklarla:)).....Filmde kullandıkları dilleri sağlamak için bir kaç fan yardımcı olmuş P.J. e....Ayrıca oyuncu Cristopher Lee de bu konuya meraklı olanlardan....Yalnız sözlük ve kitaplar tamamen fanların oluşturduğu kitaplardan Tolkien'in ailesince onaylı...


]

Re: YÜZÜKLERİN EFENDİSİ-İKİ KULE(FİLMDE KAPALI KALAN ELFÇE REPLİKLER ve DİĞER DİLLER (Puan: 1)
Gönderen Imrahil Tarih: Mart 04, 2003 - 00:54:06
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder)
valla en çok istediğim şeylerden birisiydi saolasın..
bu arada bende merak ediyorum pj bunları nerden bulmuş bizde bulalım yane sökelim elfçeyi:)


[ Anonim kullanıcı iseniz, lütfen kayıt olun ]


Re: YÜZÜKLERİN EFENDİSİ-İKİ KULE(FİLMDE KAPALI KALAN ELFÇE REPLİKLER ve DİĞER DİLLER (Puan: 1)
Gönderen axana (alcarinque@mynet.com) Tarih: Mart 04, 2003 - 20:47:39
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder)
Imrahil, Luin'in ve Corellon'un yazilarini takip etmeni öneririm. Bu arada uzun zamandir da merak ediyordum allah allah neden sitede Imrahil diye biri yok acaba diye. Kendisini çok severim de. Eger onu seviyorsan sana bir sey önerebilir miyim: Umudun Savasi yazimi bul. onu ne kadar sevdigimi birazcik da olsa anlatan bir yazidir düsüncelerimi paylasirsin belki de.


Shadowfax çooooooook tesekkürler bize bunlari ulastirdigin için!!!!!!! Alakasiz yorum için de özür ayrica:))


]


Re: YÜZÜKLERİN EFENDİSİ-İKİ KULE(FİLMDE KAPALI KALAN ELFÇE REPLİKLER ve DİĞER DİLLER (Puan: 1)
Gönderen Silmaril_ Tarih: Mart 06, 2003 - 11:18:24
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder)
alakasız yoruma ba$lanmı$ bari bende devam ettireyim :)) bi arkadaşıma luin'in yazılarını göstermiştim ki çocuk gerçekten ME hakkına hatta bütün Frp hakkında çok bilgilidir.olay böyle çevirmeyle bitmez olm dedi.sonra bana luin'in yazılarının ingilizce kaynaklarını gösterdi.ama ben sitede kavga olmasın diye yazmasını istemedim.bu arada bende imrahil'e bayılıyorum tam bir bey ve hükümdar.ama Lotr'da cok az bahsediliyor kendisinden.yoruma biraz daha alaka katalım elvish için www.elvish.org'u karıştırmanı öneririm.


]

Re: YÜZÜKLERİN EFENDİSİ-İKİ KULE(FİLMDE KAPALI KALAN ELFÇE REPLİKLER ve DİĞER DİLLER (Puan: 1)
Gönderen Aragorn-2 (eyuksek@eng.marmara.edu.tr) Tarih: Mart 05, 2003 - 16:46:14
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder)
Arkadaşlar bazılarınız bu elfçe konuşmaların nasıl hazırlandığını merak ediyor galiba. bu iş ciddi. elfçe hakkında geniş dökümanlar var. mesela bende bir tane var. "quenya course" diye 300 küsür sayfalık bir pdf dosyası. tüm gramer kuralları, fiil çekimleri, sıfatlar, zamirler, şunlar bunlar herşey var.


[ Anonim kullanıcı iseniz, lütfen kayıt olun ]


Re: YÜZÜKLERİN EFENDİSİ-İKİ KULE(FİLMDE KAPALI KALAN ELFÇE REPLİKLER ve DİĞER DİLLER (Puan: 1)
Gönderen Angelic Tarih: Mart 13, 2003 - 13:35:33
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder)
Merhaba, Luin de de aynısı var sanırsam.. Ellerinize sağlık, yau bi site epey iş yapıyor. Eminim ki com.tr gibi film sonunda kapanmayacak. Teşekkürler dostlar..


]

Re: YÜZÜKLERİN EFENDİSİ-İKİ KULE(FİLMDE KAPALI KALAN ELFÇE REPLİKLER ve DİĞER DİLLER (Puan: 1)
Gönderen anaglareb (anaglareb@yahoo.com) Tarih: Mart 06, 2003 - 14:59:37
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder) http://www.kayipdunya.com
Asmodeus sen o asmodeus musun hani extended fellowshipe altyazı yapan. yoksa ben mi yanlış hatırlıyorum... Bu arada çok özenli ve güzel bir yazı olmuş.


[ Anonim kullanıcı iseniz, lütfen kayıt olun ]


Re: YÜZÜKLERİN EFENDİSİ-İKİ KULE(FİLMDE KAPALI KALAN ELFÇE REPLİKLER ve DİĞER DİLLER (Puan: 1)
Gönderen ShadowfaX (yuzuklerinefendisi@softhome.net) Tarih: Mart 07, 2003 - 16:55:53
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder)
Evet o benim sadece extented değil ilk filme elfçe replikleriyle altyazıda yapmıştım ayrıca ikinci filmede yaptım şimdi extenteda elfçe replikleri ekleyeceğim altyazı olarak....
Teşekkürler...

Hannon le.Mellon nin


]


Re: YÜZÜKLERİN EFENDİSİ-İKİ KULE(FİLMDE KAPALI KALAN ELFÇE REPLİKLER ve DİĞER DİLLER (Puan: 1)
Gönderen anaglareb (anaglareb@yahoo.com) Tarih: Mart 08, 2003 - 23:33:33
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder) http://www.kayipdunya.com
ya bende diyorum nasıl yapmışlar tebrik etmem gerekiyor seni. divxi vardı bende ama subwizards diye geçiyo. senin ismin yoktu... çalmak kolay tabi emeğe saygı yok. ama yine tebrik etmek istiyorum...


]


Re: YÜZÜKLERİN EFENDİSİ-İKİ KULE(FİLMDE KAPALI KALAN ELFÇE REPLİKLER ve DİĞER DİLLER (Puan: 1)
Gönderen ShadowfaX (yuzuklerinefendisi@softhome.net) Tarih: Mart 09, 2003 - 00:31:47
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder)
Saol beğendiğine sevindim...
Bu arada çalanın isminide verdiğin içi saol mail falan var ise onuda bana verirsen(tabii elinde var ise) divx siteleri ve dünyasında ben onu bir güzel mimleyim aklı başına gelsin....,
Görüşmek üzere


]


Re: YÜZÜKLERİN EFENDİSİ-İKİ KULE(FİLMDE KAPALI KALAN ELFÇE REPLİKLER ve DİĞER DİLLER (Puan: 1)
Gönderen Lolindir Tarih: Temmuz 15, 2007 - 14:41:59
(Kullanıcı Bilgisi | Mesaj Gönder)
arkadaşlar elfçe dillerinden yeterli dökümanlar var ama bazılarından yok denecek kadar yeterince döküman yok.örneğin sindarin dili ve westron dili..ben elfçe yi öğrenmek istedğimde bütünüyle öğrenmeyi geçiriyorum aklımdan,yani sindarin,westron yani lothlorien de konuşulan dil.işte bunların döküman yetersizliği vazgeçiriyor beni düşüncemden.diğer diller hakkında dökümanı olan nasıl benimde ulaşabileceğim hakkında bilgi verirse çok sevinirim.


]

Bu site filmin, kitapların, veya yazarın resmi sitesi değildir.Tamamen Türk yüzük dostları tarafından hazırlanan konu odaklı bilgi, haber, düşünce ve materyal paylaşımını amaçlayan bir fan sitesidir.
Sayfada yer alanlar ancak izin alınarak ve kaynak gösterilerek kullanılabilir.
Lord of The Rings - Turkish Fan Site
yuzuklerinefendisi.com / 2001 - 2012