Oturum Aç
|
Henüz bir hesabınız yok mu? Yeni bir tane yaratabilirsiniz. Kayıtlı bir kullanıcı olarak tema yöneticisi, yorum yönetimi ve kendi adınızla yazı girişi gibi imkanlardan faydalanabileceksiniz.
|
Önceki Yazılar
|
Mart 21, 2013 - 08:08:57 · Kızıl Yolculuk (1)
Kasım 07, 2012 - 16:17:32 · Bitmemiş Öyküler Çıktı (10)
Kasım 07, 2012 - 16:00:58 · Rohan ve Türk Benzerliği Üzerine (0)
Kasım 07, 2012 - 15:56:46 · Hobbit Fragmanları (0)
Aralık 21, 2011 - 08:18:56 · Hobbit Trailer (0)
Ekim 10, 2011 - 10:09:41 · Orta Dünya Tarihi: Kayıp Yol ve Diğer Yazılar (2) (0)
Haziran 13, 2011 - 10:37:47 · Orta Dünya Tarihi: Kayıp Yol ve Diğer Yazılar (1) (5)
Haziran 13, 2011 - 10:34:53 · Hobbit Vizyon Tarihleri ve Isimleri Açıklandı! (0)
Haziran 13, 2011 - 10:18:39 · Oyun Fikirleri (2)
Aralık 03, 2010 - 08:08:20 · BBC Tolkien röportajı (0)
Kasım 22, 2010 - 11:15:26 · The Hobbit icin Gazete Ilani (2)
Ekim 22, 2010 - 11:31:19 · Hobbit oyuncuları (10)
Ekim 13, 2010 - 09:27:41 · Yüzüklerin Efendisi'nin Sırrı Ne? (2)
Haziran 02, 2010 - 07:54:36 · HOBBİT TEHLİKEDE (4)
Nisan 06, 2010 - 09:13:39 · Muhiddin-i Arabi'nin Eserleriyle Lotr ve Silmirallion'a Bakın (5)
Nisan 06, 2010 - 09:13:33 · Gölgelerin İçinden (0)
Ocak 19, 2010 - 08:58:13 · Born of Hope. LOTR Fan Filmi (11)
Ocak 08, 2010 - 15:45:13 · Hobbit'le İlgili Bazı Sorular (0)
Ocak 08, 2010 - 15:44:59 · Mucizeler Savaşı (6)
Ocak 08, 2010 - 15:44:38 · LOTR Filmlerindeki Sinir Bozucu Sahneler (18)
Eski Yazılar
|
|
Filmler: 'İKİ KULE HAKKINDA
Yayınlanma tarihi Aralık 30, 2002 - 12:21:18 Gönderen ringmaster |
|
SalihKara göndermiş "Slm l.o.t.r. severler;
Bu kez frangman hakkında değil filmin ta kendisi hakkında yazmak istiyorum.Aslında film hakkında yazılacak çok şey var.Ben kitapta olan fakat filmde yok sayılan bölümlerden başlayacağım anlatmaya.
Film Aragorn,Legolas,Gimli üçlüsünün Merry ve Pippin'i kaçıran Uruk-Hai'leri takibiyle başlıyor ama kitapta buraya gelene kadar yaklaşık 50-60 sayfa yaşanan seyler var ve bunlar filmde gözardı edilmiş.Tabii ki; kitabı okuyan tüm izleyenlerin ilgisini çeken bir şey de Frodo ve Sam 'in yaşadıklarının filmde kısa bir yer almış olması.Tabii ki, Frodo ve Sam'in yaşadıkları da eksik anlatılmış.Aslına bakarsanız senaryo kitabı tam olarak yansıtmak için yazılmamış.Senaryoyu yazanlara yardımcı olan biri olan yönetmen Peter Jackson'un da bunda büyük rolü var.Ben filmi Gaziantep'te seyrettiğim için Türçe düblajlı olarak izlemek zorunda kaldım.Size biraz da düblajdan söz edeceğim.
Düblajda en beğenmediğim seslensirme Gandalf'ındı.İlk sesini duyduğumda bir çocuğun seslendirip seslendirmediğini düşündüm.Gerçekten de düblaj iğrençti.Aslında biz Türklerin seslendirmesi iyidir.Ama bu filmde ne kadar iyi olmadığını da görmüş oldum.Filmi alt yazılı seyredenler bu konuda bizden yani düblajlı seyretmek zorunda kalanlardan daha şanslılar diye düşünüyorum.
Filmde yaklaşık 40-45 dakika yer verilmiş olan ve kitapta sadece 20 sayfa yer tutan Miğfer Dibi bölümünün neden bu kadar uzun ve abartılı olduğu ise tartişma konusu.Fakat ben bu konuda Peter Jackson'a hak veriyorum çünkü;kitaptaki olayları sadece kitaptaki olayları film yapsaydı film kitabı okumayan büyük bir kısım için sıkıcı hale gelecekti.Peter Jackson bir açıklanasında filmin sonuna Kralın Dönüşü'nden kısa da olsa bir frangman ekleyeceğini söylemişti ama bu bölümü göremedik.
Benden bu kadar diyor ve tüm L.O.T.R. severlere tekrar selam yolluyorum..."
|
| |
Oturum Aç
|
Henüz bir hesabınız yok mu? Yeni bir tane yaratabilirsiniz. Kayıtlı bir kullanıcı olarak tema yöneticisi, yorum yönetimi ve kendi adınızla yazı girişi gibi imkanlardan faydalanabileceksiniz.
|
|
|