|
Oturum Aç
|
|
Henüz bir hesabınız yok mu? Yeni bir tane yaratabilirsiniz. Kayıtlı bir kullanıcı olarak tema yöneticisi, yorum yönetimi ve kendi adınızla yazı girişi gibi imkanlardan faydalanabileceksiniz.
|
|
Önceki Yazılar
|
Aralık 03, 2010 - 08:08:20
· BBC Tolkien röportajı (0)
Kasım 22, 2010 - 11:15:26
· The Hobbit icin Gazete Ilani (1)
Ekim 22, 2010 - 11:31:19
· Hobbit oyuncuları (10)
Ekim 13, 2010 - 09:27:41
· Yüzüklerin Efendisi'nin Sırrı Ne? (1)
Haziran 02, 2010 - 07:54:36
· HOBBİT TEHLİKEDE (4)
Nisan 06, 2010 - 09:13:39
· Muhiddin-i Arabi'nin Eserleriyle Lotr ve Silmirallion'a Bakın (5)
Nisan 06, 2010 - 09:13:33
· Gölgelerin İçinden (0)
Ocak 19, 2010 - 08:58:13
· Born of Hope. LOTR Fan Filmi (11)
Ocak 08, 2010 - 15:45:13
· Hobbit'le İlgili Bazı Sorular (0)
Ocak 08, 2010 - 15:44:59
· Mucizeler Savaşı (5)
Ocak 08, 2010 - 15:44:38
· LOTR Filmlerindeki Sinir Bozucu Sahneler (17)
Eylül 14, 2009 - 10:17:45
· the Hobbit yapımcı ve yönetmeniyle Röportaj (6)
Temmuz 24, 2009 - 11:44:45
· Başımız Dönmeden... (2)
Temmuz 24, 2009 - 11:36:18
· Yüzüklerin efendisinin psikolojik cözümlemesi (10)
Temmuz 24, 2009 - 11:29:28
· Elf hakkında her şey (1)
Temmuz 24, 2009 - 11:28:34
· ELFÇE SÖZLÜK (5)
Temmuz 24, 2009 - 11:26:34
· Tom Bombadil'in Maceraları:14-İSTİF (3)
Temmuz 24, 2009 - 11:25:14
· Balin'in Ordusu-Bölüm 2 (8)
Temmuz 24, 2009 - 11:24:36
· Balin'in Ordusu-Bölüm 1 (0)
Temmuz 24, 2009 - 11:21:35
· Dört Gözle Beklenen davet (0)
Eski Yazılar
|
|
|
|
Iarwain göndermiş "Yüzüklerin Efendisi : Yüzük Kardeşliği' nin vizyona girişinin tam tamına 10. yılında nihayet beklenen (daha doğrusu beklenmeyen) yolculuğumuzun ilk traileri yayınlandı. Keyifli seyirler diliyoruz. Artık kaç defa izler, hatim ederiz Eru bilir.
Hobbit Trailer"
| |
-----------------------------------------------
Yayınlayan Editör iarwainbenadar Tarih: Aralık 21, 2011 - 08:18:56 (302 defa okunmuş)
( yorum? |   )
|
|
|
|
Orta Dünya Tarihi: Kayıp Yol ve Diğer Yazılar (2)
|
|
|
Iarwain göndermiş ".
(ii)
Númenόr’un Düşüşü’nün ilk versiyonu
İlk taslak Kayıp Yol ile verilen ilk eksiksiz anlatımın – yukarıda anlatılan el yazması (s. 9) – doğrudan bir habercisi niteliğindeydi. Bunu daha sonraki versiyonlar izlemiştir ve ben de bu çalışmanın bütününe (daha sonradan dönüştürüldüğü hali olan Akallabêth’ten ayrı olarak) Númenόr’un Düşüşü, kısaltması ‘ND’, diyeceğim ve ilk metnin başlığı olmamasına karşın ona da ‘ND I’ diyeceğim.
"
Not: Gandore'nin gönderdiği çevirinin devamıdır. Teşekkür ediyoruz.
| |
-----------------------------------------------
Yayınlayan Editör iarwainbenadar Tarih: Ekim 10, 2011 - 10:09:41 (517 defa okunmuş)
( Devamı... | 14762 karakter | yorum? | )
|
|
|
|
Çeviriler: Orta Dünya Tarihi: Kayıp Yol ve Diğer Yazılar (1)
|
|
|
gandore göndermiş " Merhabalar, üniversite bitirme projem olarak seçtiğim "The History of Middle-earth, Volume Five: The Lost Road and Other Writings" adlı kitaptan 11-18 arası sayfaları İngilizce'den çevirdim ve kitabın henüz Türkçesine rastlamadığım için çevirdiğim kadarını burada sizlerle paylaşmak istedim. Kitap Christopher Tolkien tarafından J.R.R. Tolkien'in notlarından derlenmiş. Bazı yerlerde ufak anlam hataları olabilir çünkü çok kısa bir sürede yapmak zorunda kaldım maalesef, o yüzden mazur görülürse sevinirim.
NOT: Metnin aralarında (mesela ilk başta ve birinci versiyon ile ikinci versiyon arasında) konuşan Christopher Tolkien'dir, ben çevirinin haricinde hiçbir değiştirme ya da ekleme yapmadım. Bu çeviriyi burada sunmamın amacı da yalnızca LOTR fanlarını ilgilendirdiğini düşünmemdir ve orijinal metnin hiçbir telif veya yayım hakkı bana ait olmamakla birlikte amacım hiçbir hakkı ihlal etmek değildir.
"
Not: Sevgili Gandore'nin anlayışına sığınarak, bu denli değerli bir çalışmayı tek parça yayınlamak yerine, değeri uzun süre anlaşılsın diye düşünerek iki parçaya bölmeye karar verdim. Teşekkürler.
| |
|
|
Filmler: Hobbit Vizyon Tarihleri ve Isimleri Açıklandı!
|
|
|
beldaran göndermiş "Uzun zamandır konuşulan , filmlerin isimlerinin ne olacağı ve vizyon tarihleri konusu bugün itibariyle açıklığa kavuşmuş görünüyor.
Ilk film 14 Aralık 2012 tarihinde vizyona girecek ve ismi The Hobbit: The Unexpected Journey olacak.
Ikinci filmin tarihi işe 13 Aralık 2013. Bu film için belirlene işim işe The Hobbit: There and Back Again!
Peter Jackson ayrıca Orlando Bloom'un Hobbit'e de yer alacağını da söyledi. Böylece Ian McKellen , Andy Serkis gibi Lotr üçlemesi kadrosunda yer alan ve Hobbit'de oynayacağı kesinlesen isimlere bir yenisi eklenmiş oldu."
| |
-----------------------------------------------
Yayınlayan Editör iarwainbenadar Tarih: Haziran 13, 2011 - 10:34:53 (702 defa okunmuş)
( yorum? | | Filmler )
|
|
|
|
|
oooomygod göndermiş "Assassin's Creed Brotherhood gibi bir lord of the rings yapılsa harika olurdu. Ayrıca oyun esnasında strateji modu olmalı ve bu moda tek tuş ile geçilmeli. Tabi bunun için orta dünya haritasında tolkienin eserlerine sadık kalınarak obliviondaki gibi bir dünya kurulmalı, yani özgür bir harita ve görev seçeneği. Çok özellikli karakter ayarları vs strateji modunda oyuncu avatarını sadece mouse ile kontrol eder savaşçılar ve işçiler satın alabilir bu işçilere orta dünyanın istedigi yerinde sahıp olduğu paraya göre köy kasaba kurdurabilir...... Daha çok fikrim var. Eğer ilgileniyorsanız bana ulaşıp fikir sorabilirsiniz... Tek istegim bu oyunu oynamak .....
Oyun fikirlerimzi firmalara nasıl ulaştırabileceğimize dair bilgisi olan birileri yardım ederse çok sevinirim.
"
| |
-----------------------------------------------
Yayınlayan Editör iarwainbenadar Tarih: Haziran 13, 2011 - 10:18:39 (695 defa okunmuş)
( Devamı... | 2 yorum | )
|
|
|
|
|
Yükle bölümümüz
|
· Yüzük Kardeşliği ve İki Kule'nin özetlerinin yeraldığı E-BOOK'lar yükle bölümünde sizleri bekliyor. Türkiye'de ilk ve tek...Kaçırmayın
· Geniş kapsamlı bir; İngilizce-Elfçe , Elfçe-İngilizce sözlük sizler için Mitran (Gürkan Güler) tarafından hazırlandı.teşekkür ediyoruz.
· Orta Dünya`nın interaktif haritası burada..
|
|
Editörün Seçimi
|
Büyük Usta J.R.R. Tolkien`in bitiremediği ve oğlunun Bitmemiş öyküler adıyla yayınladığı kitabından bazı bölümlerin çevirisi burada :
Unfinished Tales Çeviri Projesi
Yüzüklerin Efendisi'ne genel bir giriş,kısaca kim kimdir, kitaplarda neler oluyor?
Yeni başlayanlar için Yüzüklerin Efendisi
Sitemizde, daha fazla Yüzük Dostuyla tanışmak, daha fazla bilgiye ulaşmak, daha çok şey tartışmak istiyorsanız; mutlaka FORUM bölümümüzü ziyaret etmenizi öneririz...
|
|
