The Ring of Words
Tarih: Ağustos 21, 2006 - 13:55:24
Konu: LOTR / Medyada yüzükler
Tolkien Büyük Savaş’tan döndüğünde ilk bulduğu iş Oxford İngilizce Sözlüğü’nde asistanlıktı ve daha sonraları bu dönem için “Bu iki yılda hayatımın diğer kısımlarında öğrendiğimden çok daha fazla şey öğrendim” demişti.
Sözlük yapımıyla uğraştığı bu dönem, önümüzdeki günlerde piyasa çıkacak olan Peter Gilliver, Jeremy Marshall ve Edmun Weiner imzalı "The Ring of Words:Tolkien and the Oxford English Dictionary" adlı kitapta yer alacak.
Kitap Tolkien’in sözlük yazımındaki tecrübelerini, kelimelerin daha geniş anlamlarda kullanımlarıyla ilgili düşüncelerini ve yeni İngilizce sözcükler yaratışını anlatacak. Ana bölüm Tolkien’in kurgusunda yer alan terimlerin kökeni, gelişimi ve bu kurgusal dünyada bu terimlerin önemini “hobbit”, “mathom, “Smeagol” gibi kelimeleri de açıklayarak bizlere sunmak üzere tasarlanmış. The Ring of Words, Tolkien’in yaratıcı dünyasına yeni bir bakış açısı sunmakta ve ayrıca onun kendine ait bazı sözlük illüstrasyonlarını da Oxford Universıty Press arşivlerinden çıkartıp karşımıza getirmekte..
Kaynak:
www.tolkiensociety.org
www.oup.com/uk
|
|