Yuzuklerin Efendisi / Turkiye LOTR / Turkey

Viezscy göndermiş "Bildiğiniz gibi,Yüzüklerin Efendisi:Yüzük Kardeşliği filmi 5 Nisanda yeniden gösterime girdi;filmin sonunda İki Kulenin uzun bir fragmanıyla birlikte!Fragman,filmi göremeyenler için internette de dolaşıyor bu aralar,ama biraz büyük bir dosya;yaklaşık 20mb.Bu yazıyı,fragmanı görmeye can atanlar ama bir türlü izleyemeyenler için yazdım.Yine de fragmanın kendilerine sürpriz olmasını isteyenler lütfen bu noktadan sonra okumasınlar.
Ve işte Yüzüklerin Efendisi:İki Kule fragmanının özeti;

Hatırlayacağınız kadarıyla Yüzük Kardeşliği filminin sonunda,Frodo ve Sam Mordora doğru ilerliyorlar ve bir tepeden aşağı iniyorlardı.Sonra görüntü kararıyor ve yönetmen,yapımcı,görüntü yönetmeni vs. adları geçiyordu.İşte,bu isimlerin geçmesi gereken yerde,görüntü karadıktan sonra güzel bir müzik eşliğinde bir yazı beliriyor;
This Christmas.....The journey continues........in The Two Towers........(Bu yılbaşı;yolculuk İki Kulede devam ediyor..).
Sonra bir el beliriyor,ve çimenlerin üstünde duran kolye gibi bir şeyi eline alıyor.Elini yüzünce yaklaştırınca,bu kişinin Aragorn olduğunu,elinde tuttuğu şeyinse kaçırılan Merry ve Pippinden geride kalan bir işaret olduğunu anlıyoruz.Hemen ardından görüntüye,Büyük Nehir Anduini gören bir tepede koşmakta olan Aragorn,Legolas ve de en arkadan gelen Gimli giriyor.
Onların ardından,görüntüye uçsuz bucaksız gibi görünen bir düzlükte yürüyen kalabalık bir grup insan giriyor.Ne olduklarını bilmiyorum,ama büyük ihtimalle Gondor askerleri.Sonra yine Legolası görüyoruz(yakın çekim),güneş batarken koşarak Aragornu(o da koşuyor) takip ediyor.En arkadan da (yine koşarak) Gimli geliyor.Ardından Merry ile Pippin giriyor görüntüye(yakın çekim),yere uzanmışlar ve korku dolu ifadelerle önlerindeki bir şeye veya bir şeylere bakıyorlar.Ondan sonra Frodo ve Sami görüyoruz bu kez,bir tepeden iniyorlar.Görüntü değişiyor ve yine Frodo ve Sami görüyoruz,bu kez durmuş uzaklarda bir yerlere bakıyorlar.

Ardından Legolası görüyoruz.Giderek ekrana yaklaşıyor,(yakın çekim) gözleri etrafta dolanıyor,sonra bir şeyi fark ediyor ve gözleri korkuyla irileşiyor.Sonra Aragornu görüyoruz,o da elini kılıcının kabzasına atıp yavaşça çekiyor.Ve son olarak Gimli,o da baltasını yavaşça kaldırıyor....(Bu kısma dikkat)Üçü birden aynı anda bir şeye doğru hamle yapıyorlar,ve daha hamleyi yaptıkları anda bir ışık patlaması oluyor,veee ışıkların arasından Ak Gandalf çıkıyor.Gerçekten de Saruman olmuş,çünkü saçları ve sakalı tamamen Sarumanınkilere benzemiş.Yüzünde tuhaf bir ifadeyle arkadaşlarına bakıyor ve asasını kavrıyor.
Ardından Eowyni görüyoruz,merdivenlerden aceleyle kalenin surlarına çıkıyor.Hemen sonra Arwen(yakın çekim),o da başını kaldırıp şöyle bir bakıyor.Sonra Faramiri görüyoruz,o da endişeyle etrafına bakınıyor.Ardından yine Eowyni görüyoruz,bir (kale?ev?Altın Konak??)ın önünde durmuş,beyaz giysisi rüzgarda uçuşurken dağlara paralel olarak ileride bir yerlere bakıyor.Tam bu sırada FOTR soundtrackinde olan bir şarkı çalmaya başlıyor(emin değilim ama herhalde The Prophecy).
Sonra yine Arweni görüyoruz,yüzü gölgelerin içinde olduğu için çok belli olmuyor.Ardından tekrar Eowyn,bu sefer yakın çekim ve ağlıyor.
Ardından,fragmanından başlangıcından beri ilk kez bir konuşma duyuyoruz.Konuşan Gandalf,ve Aragornla konuşuyor:
Batıdaki gölge şekillenmeye başladı...Artık iki kule arasında bir bağ var;Orthanc ve Barad-Dur.(Theres a union now between the two towers-Artık iki kule arsında bir bağ var sözü,ilk filmdeki Arwenin If you want him,come and claim him sözleri gibi popüler olacağa benziyor).Gandalf konuşurken önce Barad-Duru,sonra konuşmakta olan Gandalfla yanındaki Aragornu,en son da Orthancı görüyoruz.
Sonra Tek Yüzük giriyor görüntüye,Frodonun ellerinde.Frodo,bir kayanın üstüne çömelmiş,Samla konuşuyor;
Yüzük....Gittikçe ağırlaşıyor.. .
Ardından yine Frodoyu görüyoruz,Ölü Bataklıklarda yürüyor.Bu arada başka bir ses konuşmaya başlıyor,Galadrielin sesi,bir saniye sonra da kendini görüyoruz.
Artık onun(Frodo) için yapabileceğimiz hiçbir şey yok...Sonra The quest.. diye başlayan bir cümle söylüyor ama belli belirsiz,tam çıkartamıyorum.
Ondan sonra Arweni görüyoruz,kırmızı-siyah giysiler içinde bir yatakta yatıyor,gözleri kapalı.
Bir anda korkunç bir ses duyuluyor ve Sauronun kırmızı gözü belirip kayboluyor.
Ardından Gandalfı görüyoruz,yine Aragornla konuşuyor;
Sauron senden korkuyor,Aragorn.Senin olabileceğin şeyden,yükselebileceğin yerden korkuyor..(Gondor Krallığından söz ediyor).Gandalf konuşurken görüntü değişiyor,ve gölgeler içindeki ince uzun birinin,oturmuş olan bir başkasına yaklaştığı görülüyor.Görüntü belli belirsiz,ama bunlar herhalde Aragornla Arwen.Sonra görüntü yine değişiyor,ve bu sefer savaş alanındayız.Yağmur altında Aragornu görüyoruz,kılıcını çekiyor ve savaşa hazırlanıyor.Arkasında ve yanında bir dolu asker var.
Sonra,fragmanda ilk kez Sarumanı görüyoruz.Masasında oturuyor ve konuşuyor;
Demek Gandalf Gondorun kayıp kralını buldu...Ya kendi kendine konuşuyor,ya da arkasındaki bir gölgeye,çünkü arkasında insan biçimli bir gölge var ama yüzü belli olmuyor(Solucandil?).
Ardından yine Aragornu görüyoruz,(büyük ihtimalle Altın Konakın)dev kapıları elleriyle açıyor(arkasında askerler görülüyor),ve içeri giriyor.Sonra ilk kez Theodeni görüyoruz,tahtında oturuyor ve biriyle konuşmakta,kapıların açıldığını duyunca ikisi de şaşkınlıkla ileri bakıyorlar(konuştuğu kişi Solucandil değil).Bu arada yeniden Sarumanın sesi duyuluyor,ve hemen sonra kendisi de görülüyor(yakın çekim),ama ne dediği tam belli olmuyor.Hemen ardından orkları görüyoruz,köy ve kasabaları yağmalayıp evleri ateşe veriyorlar.Sonra yeniden Theodeni görüyoruz,yardımcıları zırhını giydirirken bir şiir okuyor,o konuşurken savaş alanındaki insan ve orkları yakından görüyoruz.Theoden eldiven giydirilmiş yumruklarını sıkıyor,ve bir şimşek çakıyor.Yeniden savaş alanındayız,ve Aragorn ile Legolası ileriye bakarken görüyoruz(Theodenin şiiri devam ediyor).Savaş alanından değişik görüntüler görmeye devam ediyoruz,ve en sonunda Miğfer Dibinin büyük savunmasını surlara dizilmiş olarak görüyoruz.Yağmur yağıyor,şimşekler çakıyor,Theoden şiirini bitiriyor,ork orduları bağırıp çağırmaya başlıyor,Legolas yayını geriyor,tekrar orkları görüyoruz,hemen ardından Aragorn,saçları yağmurda ıslanmış,ve son olarak ork komutanını görüyoruz,kılıcını yukarı kaldırıp bağırarak savaşı başlatıyor(Pardon biraz maç sunar gibi oldu).
Görüntü değişiyor,ve yine FOTR soundtrackinden bir parça çalıyor:The Bridge of Khazad-Dum.Bu yeni müzik eşliğinde üç atlı görüyoruz,sırtları dönük,atlarını ileriye sürüyorlar.Hemen ardından yine Faramiri görüyoruz.Yüzünde biraz daha rahat bir ifadeyle etrafına bakınıyor.Sonra bir grup atlı görüyoruz,önlerinde beyaz bir ata binmiş olan Gandalf olduğu halde ileri doğru at sürüyorlar.Ardından Frodo(yakın çekim),yüzü dehşet içinde ve kılıcı Stingi kaldırıyor.Sonra Eowyn ile Aragornu görüyoruz.Eowyn dönerek kılıcıyla Aragorna hamle yapıyor.Aragorn Eowynin kılıcını kendi kılıcıyla havada karşılıyor.Bir saniye öyle duruyorlar,birbirlerinin gözlerinin içine bakarak,ve sonra Eowyn kılıcını döndürerek Aragornun kılcını elinden atıyor ve kendi kılıcını Aragornun boğazına yaklaştırıyor(gerçekten güzel ve esprili bir sahne).Ardından Merry ve Pippini görüyoruz,yere,bir iskeletin yanına düşüyorlar ve iskeletin kafatasına dehşetle bakıyorlar.
Sonra Aragorn ve Arweni görüyoruz.Arwen gülümsüyor ve sevinçle Aragornu öpüyor.
Ardından gecenin karanlığında ilerleyen ve mızrak atan bir grup atlı görüyoruz.Görüntü hemen değişiyor,ve ilk fragmanlardan tanıdığımız bir görüntü giriyor ekrana:Legolas,sırtından iki bıçak çıkartıyor ve bıçakları sallayarak düşmanına hamle yapıyor.
Sonra ilk kez Eomeri görüyoruz.At üstünde dikkatle ve yavaşça ilerliyor,yüzü kirli ve elinde bir mızrak var.Ardından Pippini görüyoruz,bir ağaca tırmanıyor ve altındaki bir şeye korkuyla bakıyor,sonra ağaca dönüyor ve o da ne!ağaç gözlerini açıyor,ve Pippin dumur bir vaziyette arkasını dönüyor.O andaki yüz ifadesi gerçekten çok komik.
Hemen sonra yine bir savaş sahnesi,yine Aragorn.Aragorn bağırarak kılıcını öne doğru sallıyor,ve okçular yüzlerce oku surların aşağısındaki orklara fırlatıyorlar.
Bu noktadan sonra görüntüler çok hızlı geçiyor,ama belli başlıları;
Eowyn gülümseyerek başını kaldırıyor,Aragorn at üstünden ilerilere bakıyor,Ak Gandalf liderliğindeki atlı grubu mızraklarla dolu ork menzillerine giriyor,Saruman panik içinde Orthancdaki balkonundan aşağılara bakıyor,Legolas bir tepenin üstünden Rohan süvarilerine bakıyor,ardından yine Miğfer Dibi savaşı;orklar surlara merdivenler dayıyorlar ve savaş tüm hızıyla devam ediyor,Gandalf ve ardındaki iki atlı hızla at sürüyor,Kral Theoden üzüntüyle başını öne eğiyor,Eowyn ve Aragornun romantik bir anı,Gandalf ve yanındakiler Altın Konakta Theodenin huzuruna çıkmaya hazırlanıyorlar,Arwen yattığı yerden yukarılara bakıyor,dağların önünde ve gölün ardında kalabalık bir insan grubu görünüyor,veee sonunda Gollumu görüyoruz,kendi kendine bir şeyler söyleniyor,ama sözlerinden ancak My precious kelimesini anlıyoruz,sürünerek ilerliyor(Frodo ve Same doğru),elini uzatıyor ve yerde yatan Frodo gözlerini açıyor...

İşte fragman burada bitiyor.Kendi görüşlerime gelince,en iyi sahne Gandalfın ortaya çıkışı bence.Eowyn ve Aragorn arasındaki kılıç düellosu,ve Pippinin Ağaçsakalla karşılaşması da güzeldi bayağı.Benim için en büyük sürprizse Galadriel oldu.Onun ikinci filmde de olduğunu bilmiyordum.Karakterlere gelince....
Eowyn için Miranda Otto çok yerinde bir karar,benden tam not aldı.Theoden de biraz soğuk gözükse de çok baba bir adam ve iyi bir karakter.Faramir ve Eomeri çok fazla göremedik,ama özellikle Faramir iyi gözüktü gözüme.Ağaçsakal ve Gollumsa gerçekten teknoloji harikası,çok güzel yaratılmışlar(her ne kadar Ağaçsakalın sadece gözlerini görmüş olsak da..!)
Ve son olarak bir şeye dikkat ettim de,olaylar hep Aragornun etrafında dönmeye başlamış;savaşları o başlatıyor,Gandalf ve Saruman ondan bahsediyor,Sauron ondan korkuyor...Herhalde bu Kralın Dönüşü için zemin hazırlamak amacıyla yapılmış.

Evet,benim görüşlerim de bu kadar.Buraya kadar okuduğunuz için teşekkürler,umarım eğlenmişsinizdir.Biraz uzun oldu herhalde ama İki Kuleye kesinlikle değer!Aralık 2002yi sabırsızlıkla bekliyorum!
"