Yuzuklerin Efendisi / Turkiye LOTR / Turkey

anaglareb göndermiş " Silmarilliona bölüm olarak giremeyen bazı yazıların yazılmış olduğu, bu koca tarihin tüm kitaplarını yavaş yavaş okudukça anlaşılıyor. Bunlardan biri (belki de tüm LotR fanlarınca en çok merak edileni) Entlerin gelişimi, dillerinin kökeni.

Anaxartaron Onyalië ismi ise iki sayfalık bir daktilo yazısının başına çalakalem yazılmış Entlere Dair manasına gelen bir sözcük öbeği. Bu yüzden silmarilliona alınmamış olması kuvvetle muhtemel. Ben şu an bunun tam çevirisini yapamayacağım çünkü Silmarillionda yazanlar da var. Kısa parçalar alarak sorular ve yorumlar yönelteceğim.

Biliyoruz ki Entler, Aulenin Cücelerine ve Iluvatarın çocuklarına karşı olvarı korumaları için yaratılmışlar. Sanki Yavanna da Manweye biraz kapris yapmış gibi gelmişti bana Silmarillionu ilk okuduğumda. Ama aşağıda verdiğim kaynaklardan öğrendiğim üzere Tolkien bir mektubunda şöyle söylüyor:

Ainurun müziği çok uzundu ve senfonik olarak çeşitliliği had safhadaydı. Ve her Ainu aslında tüm müzikle ilgilenmez, tıpkı Yavanna ve Aule gibi yaratılışlarından gelen özelliklere göre müziğe katılırlardı. Sonuçta hiçbir Vala yada Maia (Melkor dışında) diğerlerinin müziğine karışmazdı. Tek gaye ortak bir düzendi. Kendi içinde çelişkileri olsa bile.

Bunu okuduğumda hemen aklıma, Manwenin Entlerin yaratılışını Ainurun müziğinde hatırlamayışı geliyor. Silmarillionda onu Yavanna uyarıyordu. Böylece entlerin yaratılışı hoşgörülüyordu.

Entlerin lisanı ise çok ayrı bir muamma. Kitaplarda okuduğumuz üzere çok ağır bir dil, üstüne üstlük ormanın seslerini içeriyormuş gibi. Ancak dilin kökeni valarin lisanına dayanıyormuş, Niye? Çünkü Yavanna onları yarattığında her şekilde iletişim kurabilen ve Iluvatarın çocuklarından hiç eksikleri olmayan canlılar olmasını istemiş.

Bir başka tartışma konusu olabilecek şey ise, Cüceler ve Entlerin yaratılış özellikleri itibarıyla lisanları sadece yaşadıkları yer yüzünden değişmiş olabilieceği. Belki Entçe ve Khuzdul Valarinden gelmiş, daha sonra Ormanın sesleri ve sabrıyla Entçe olmuş, demir çekiçler ve çeliklerin vuruşuyla Khuzdul olmuştur. Yarattıkları ırkların fıtratını düşünen Valar, niye onlara yaratılış anında bir dil vermesin?

Daha da ilginci, Anaxartaron Onyaliëde ent hanımlarıyla ilgili bir bilgi var; yine Tolkienin (biraz da esprili) bir mektubu bu. Bir arkadaşına şöyle yazmış:

Ağaçsakal ve diğer Entlerin yakarışlarını kulaklarımda duyuyorum ve Enthanımlar hakkında bir bilgi sızdırmalıyım onlara. Onların Yavanna ve Lorienin bahçelerine gitmek için Batıya yelken açtıklarını söylesem inanırlar mı bana?

Entler hakkında son bilgi ise aslında entlerin sonradan yaratılmış varlıklar olmadığı yolunda, Şöyle bir söz söyleniyor:

Aslında entlerin ne zaman ortaya çıktığı bilinmez. Yüksek Elfler Müzikde onlardan bahsedilmediğini söylemektedirler. Galadriel gibi orman yöneticileri ise şunu söylerler; Yavanna Erunun Auleye merhametini görünce Manwe aracılığıyla Eruya şu dileğini iletmiş: Eru yaşayan şeylere can vermeli, cansız kayaya hayat veriyorsa Ağaçların içindeki ruhlara da can verebilir.

Ve bu bölüm şöyle bitiyor: Aslında entler sonradan yaratılmamışlardır. Bazı yerleşik ağaçların içindeki ruhları onları ayağa kaldırmıştır...

Bakmak ve kontrol etmek isteyen için Kaynaklar:
History of Middle-Earth Volume 11 The War of the Jewels,
The Road to Middle-Earth,
Hatırlamadığım bir kaç internet sitesi.

Saygılar."