Yuzuklerin Efendisi / Turkiye LOTR / Turkey

fireforge göndermiş "Cücelerin nasıl doğduğu hakkında hem Eldarın hem de Cücelerin kendilerinin çeşitli söylemleri var fakat burada bunlardan hiçbirinden bahsedilmeyecek.

Durin,Uzunsakallıların ataları olan tüm krallara ve 7 babaların ilkine verilen isimdir. Zamanının derinliklerine kadar uyuyan Durin ilk halkı uyandığında Puslu Dağlardaki Kheled-zeramın üzerindeki mağaralar olan Azanülbizara geldi.

Uzün süre boyunca adı Ölümsüz Durin diye sürdü.Fakat en sonunda Kadim Günler geçmeden önce öldü ve Khazad-duma gömüldü fakat soyu hiçbir zaman sona ermedi ve 5 sefer yeni bir veliaht doğdu ve Durin adını aldı. Cüceler dünyanın sonunda Ölümsüz olanın yeniden uyanacağına dair hikayeler anlatılar.

Birinci Çağın sonunda Khazad-dumun zenginliği, bilgeliği ve gücü arttı çünkü Thangorodrimin yıkılışından sonra harap olan Nogrod ve Belegost cüceleride Khazad-duma göç etmişlerdi. Sauronun gücü doruklarında olduğunda Moria kapıları kapanmasına rağmen madenler gücünü korudu çünkü Moriada Sauronun dışarıdan fethedemeyeceği kadar güçlü bir halk vardı.

Halkı dünyadan kopmaya başladıysa da Morianın zenginliği uzun süre taciz edilmeden kaldı.

Herşey 6.kez Durin adında bir cücenin tahta geçtiği 3.çağın ortalarında başladı. Moriaya ya bakan gölge büyümüştü fakat bunun yine gücünü toplamaya başlayan Sauron oldğu anlaşılamadı.Karanlık şeyler inlerini terk etmeye başladı ve Cüceler artık çok zor bulunmaya başlayan mithril için Banazinbarı daha derin kazdılar. Bu açgözlülükleri onları Batının Ordusundan kaçan isimsiz bir kötülükle- Morgothun Balroguyla tanıştırdı. Durin öldürüldü ve oğlu 1.Nain döneminde Moria zerafetini yitirdi, görkemli salonları yıkıldı ve insanları ya kaçtılar ya da öldürüldüler.

Kaçabilmeyi başaranlar kadar şanslı olanlar çoğu Kuzeye yol aldı ve Nainin oğlu 1.Thrain önderliğinde Erebora, Yalnız Dağa geldiler ve orada bir krallık kurdular.Ereborda çok güçlü bir mücehver olan Arkentaşını Dağın Kalbini- buldular fakat Thorin- Kralın oğlu- daha Kuzeye Durinin halkının toplanmaya başladığı yerlere gittiler çünkü burada madenler yeniydi ve zengindi. Fakat cücelerin başı beladan kurtulmuyordu bu seferde en Kuzeyde tekrar güçlenip çoğalmaya başlayan Ejderhaların saldırısına uğradılar.

Sonunda da 1.Dain ve oğlu Frar kendi salonlarının önünde büyük bir buz-ejderi tarafından öldürüldü.

Kısa bir süre sonra Durinin Halkı Gri Dağları terk etti. Dainin oğlu Gror arkasında bir çok kişiyle birlikte Demir Dağlara gitti fakat Thror, Dainin veliahtı, amcası Borin ile Erebora döndü. Ve Thrainin ulu salonlarına Arkentaşını geri getirdi. Bu taş sayesinde cüceler eski hazinelerine kavuştular ve çevredeki insanlarla dost oldular. Sadece etrafta dolanmadılar festivaller yapmadılar aynı zamanda ticaret te yaptılar ve cücelerin güçlü silahları ile Celduin ve Cernen ırmakları arasında yaşayan Kuzeyin İnsanları tüm düşmanlarını topraklarından sürdüler. Böylece Cücelerde rahat yaşadılar ve Ereborda şarkılar söylendi, festivaller verildi.

Sonunda Cücelerin bu zenginliği Ejderhaların kulaklarına kadar geldi ve çağının en büyük ejderi Altın Smaug hiç bir uyarı olmaksızının Kral Throrun üzerine geldi ve Dağı ateşler içinde bıraktı.Diyarın yıkılması uzun sürmedi ve Vadi kenti harabeye döndü ama Smaug Ulu Salonlarında kendine altından bir yatak yapmıştı bile.

Seneler sonra Thror, artık yaşlanmıştı,fakirdi ve umutsuzdu fakat elinde kalan son hazineyi 7lerin sonuncusunu oğlu Thraine verdi ve eski dostu Nar ile uzun bir yolculuğa çıktı. Yüzük hakkında ise Thraine şöyle dedi:

Bu sana yeni bir şans verebilir fakat altın üretmek için altına ihtiyacı var.

Erebora dönmeyi düşünmüyorsun diymi dedi Thrain

Artık değil dedi Thror. Smaugdan olan intikamımızı sana ve torunlarıma bırakıyorum.Lakin ben İnsanların alaylarından ve fakirlikten sıkıldım, şansımı denemeye gidiyorum. Fakat nereye olduğunu söylemedi.

Belki gerçekten yaşı gereği biraz delirmiş, belki de Efendisi uyanmış olan Yüzük onu Moriaya gitmeye zorlamıştı bilinmez o zaman yaşadıkları Dunland üzerinden Narla birlikte Kuzeye gittile, Kızılboynuz Geçidini geçip Azanülbizara geldiler.

Thror; Moriaya geldiğinde kapılar ardına kadar açıktı. Nar ona dikkatli olmasını öğütledi fakat o krallığına dönmüş bir veliaht edasında kapılardan kibirle geçti.Fakat geri gelmedi.

Nar birkaç gün saklanarak bekledi. Bir gün yüksek bir ses ve boru sesi duyduve kapılardan dışarı bir vücüdün atıldığını gördü. Bunun Thror olmasından kuşkulanarak kapılara doğru yaklaştı. Ve içeriden bir ses duydu:

Gel sakallı!Seni görebiliyoruz. Fakat bügün korkmana gerek yok lakin sana haberci olarak ihtiyacımız var.

Ve Nar geldi, vücüdün Throrunki olduğunu anladı fakat kafası kesilmiş ve yanına atılmıştı. Orada saygıyla eğildiğinde bir ork kahkası duydu ve ses dedi ki :

Eğer dilenciler kapıda beklemez içeri bir hırsız gibi girmeye çalışırsa İşte! Onlara böyle yaparız. Eğer senin insanlarından biri daha sakalını kapılarımızdan içeri uzatırsa aynı şey başına gelir. Git onlara böyle de! Ve eğer ailesi burada Kralın kim olduğunu öğrenmek istiyorsa kafasında yazılı.Ben YAPTIM. Onu BEN öldürdüm. Ben EFENDİYİM.

Sonra Nar kafasını çevirdi ve cüce rünleriyle Azog yazısını gördü. Bu isim o günden sonra onun ve her cücenin kalbine dağlandı. Nar kafayı almak için eğildiğinnde Azog ona bağırdı.

Bırak onu! Defol! Al, işte paranı sakallı-dilenci. Küçük bir torba ona doğru fırlatıldı. İçinde birkaç madeni para vardı.

Ağlayarak , Nar Silverlode üzerinden geri dönmeye başladı fakat kapılara son bir kez baktığında orkların kapılardan çıkmış olduklarını ve cesede saygısızlık yapıp onu parçaladıklarını gördü.

İşte bu Narın Thraine ilettiği hikayenin tamamıydı. Bunları söyleyip ağladı ve sakalını çekti. Sonra sustu ve 7 gün sadece oturup, konuşmadı. En sonunda kalktı ve Bu taşınamaz bir hakarettir. Böylece yıllar süren Cüce-Ork Savaşları başladı. Çok kan döküldü ve savaşların çoğu yeraltındaki dipsiz yerlerde yapıldı.

Thrain, kuzeye doğuya ve batıya hikayeyi taşıyan elçiler yolladı. Fakat cücelerin tüm güçlerini toplaması 3 sene aldı. Durinin Soyu tüm gücünü topladı ve diğer hanedanlıklardan da büyük ordular geldi çünkü en yüce soya yapılan bu saygısızlık onları öfke ile doldurmuştu. Hazır olduklarında saldırdılar ve Gundabar dan Gladdene kadar tüm ork kalelerini yok ettiler. İki tarafta merhamet göstermedi ve hem gecede hem gündüz de ölüm vardı. Lakin Cüceler savaşın bu bölümünü güçleri, yarışılamayacak silahları ve en önemlisi bitmeyen öfkeleriyle Azogu dağın altındaki her delikte arayarak kazandılar.

En sonunda Cücelerden kaçan orklar Moriaya sığındı ve Cüce-ordusu Azanülbizara geldi.Burasi büyük bir vadiydi ve önceki krallığın kollarından biriydi. Cüceler tarihi kapılarını gördüklerinde öyle bir ses çıkardılarki saklanmakta olan orklar vadi yıkılıyor zannettiler. Ama Azog son bir savunma için hala bir ordu saklıyordu dağın eteklerinde ve ilk başlarda şans cücelerin aleyhineydi. Çünkü güneşsiz bir kış günü savaşıyorlardı ve orklar çekilmiyordu böylece cüceleri sayıca ezdiler. Azanülbizar savaşı işte böyle başladı. ( ya da elf dilinde Nanduhirion) İlk saldırı Thrain tarafından yapıldı ve ağır kayıplarla geri çekilmek zorunda kaldılar. Thrain kheled-zeramın etrafında büyüyen ulu ağaçların altına sürüldü ve orada oğlu Ferrin,soydaşı Fundin ile bir çok cüce öldürüldü. Ayrıca hem Thrain hem de Thorin yaralandı. Dışarıdaki savaş ise tüm şiddetiyle sürüyordu taki Demir Dağlardan gelen cücelerin savaşı değiştirmesine dek. Sonradan geldikleri ve yorgun olmadıkları için Nainin savaşçıları orkları Moria duvarlarına kadar sürdü ve her kattletiklerinden her savurdukları balta darbesinin ardından Azog! Azog! Diye çağırdılar.

Sonunda Nain kapıda durdu ve bağırdı.:
Azog! İçerideysen dışarı çık.Yoksa vadi senin için çok mu zorlu!

Böylece Azog dışarı çıktı, tüm orkların en büyüğü olduğu söylenir ve demirden boynuzlu bir miğferi vardı. Onunla beraber yanında ona benzeyen özel muhafızları da geldi ve Nainin grubuna yaklaşınca Naine dönüp dedi ki :

Ne? Başka bir dilenci daha mı? Senide damgalamalımıyım?Böyle diyerek Naine koştu ve savaşmaya başladılar. Lakin Nain sinirden yarı kördü ve savaşmaktan çok yorulmuştu, bununla beraber Azog da yorgun değil ve sakindi. Sonunda Nain kalan tüm gücüyle güçlü bir darbe savurdu fakat Azog çekilmeyi başardı ve Nainin ayağını tekmeledi böylece Nainin baltası kırıldı ve Nain tökezledi. Sonra Azog tez bir darbeyle kafasını uçurmaya çalıştı. Fakat zırhı çok kaliteliydi ve Nain çok dayanıklıydı ama darbe o kadar güçlüydü ki boynu kırıldı ve Nain düştü.

Böylece Azog kahkahalar atmaya başladı. Ve başını kaldırıp boğazından büyük bir zafer narasının çıkmasını izin verecekti ki, çığlık boğazında düğümlendi. Çünkü tüm ordusu doğranmıştı ve kaçıyordu ve arkalarında gözü dönmüş Cüceler vardı. Onlardan kaçabilenler ise güneye kaçıyorlar kaçarkende çığlık atıyorlardı. Bu da yetmezmiş gibi tüm muhafızları öldürülmüştü. Döndü ve kapıya doğru kaçmaya başladı.

Fakat arkasından kırmızı bir baltayla bir Cüce geliyordu. O Dain Demirayaktı Nainin oğlu. Tam kapıların önünde onu yakaldı ve kafasını uçurdu. Bu muhteşem bir başarıydı çünkü o zamanlar cücelerin hesabına göre Dain daha çocuk sayılırdı. Fakat önünde uzun ve zaferlerle dolu bir yaşam vardı taki Yüzük Savaşında düşene dek. Kararlı ve öfkeyle dolu olmasına rağmen kapılardan geri döndüğünde suratında korkunun gri ifadesi vardı.

Son savaş sonunda Cüceler lehine sonuçlandığında tüm ordu Azanülbizarda toplandı. Azogun kafasını aldılar bir çubuğa taktılar ve ağzına biraz para sıkıştırdılar. Fakat o gece ne bir şarkı söylendi ne de bir festival düzenlendi çünkü kayıpları sevinçten çok öteydi.

Ve sabaha karşı Thrain önlerinde belirdi. Tek gözü bir daha asla düzelmeyecek şekilde yaralanmıştı ve topallıyordu fakat EVET! Zafer bizimdir. Khazad-dum fethedildi

Fakat onlar cevap verdi :Durinin veliahtı olabilirsin ama tek gözle bile doğru görmelisin. Bu savaşı intikam için yaptık ve intikamımız alındı. Lakin bu tatlı değil. Eğer bu bir zaferse bizim ellerimiz onu tutmak için çok küçük.

Ve Durinin Soyundan olmayanlarda şöyle dedi: Khazad-dum bizim babalarımızın evi değildi. Orada biziö için kırılmış bir hazine umudundan başka ne var? Fakat eğer şimdi hediyesiz olarak buradan gideceksek hemen evlerimize geri dönmeyi tercih ederiz.

Sonra Thrain Daine döndü ve dedi ki : Ama eminim kendi soyum beni bırakmaz? Hayır dedi Dain. Sen bizim soyumuzun babasısın, senin için kanımızı döktük yine dökeriz. Fakat Khazad-duma girmeyeceğiz. Sende oraya girmeyeceksin. Sadece kapının ötesine bakıp gölgesini gördüm. Ve gölgenin ötesinde seni bekliyor : Durinin Felaketi. Dünya değişmeli ve bizim gücümüzün ötesinde bir güç Moriaya gelmeli biz tekrar Moriada yürümeden önce...

Bu bölümde ayrıca Thorinle ilgili Hobbitten bildiğimiz bilgiler ve Anaglareb`in çevirisi olan Erebor Arayışından bölümler var. Erebor Arayışı yazısı için buraya tıklayınız. Sonra Gimli ile ilgili bir bölüm var işte orası

Gloinin oğlu Gimlide şarkılarda söylenir. Çünkü o Rivendellden Yüzükle birlikte yola çıkan 9 Yolcudan biriydi. Savaştan sonra Elassarın yanında kaldı. Elf-dostu olarak adlandırıldı çünkü Thranduilin oğlu Legolasla aralarında büyükbir dostluk gelişmişti. Ayrıca Galadriele olan saygısı da sebeplerdendir.

Sauronun düşüşünden sonra Erebordan Güneye cücelerle geldi ve Parıldayan Mağaraların Efendisi oldu. O ve insanları Gondor ve Rohan adına büyük işler yaptılar.Minas Tirithte Cadı-kral tarafından kırılan kapıların yerine mithril olanlarını yaptılar. Arkadaşı Leoglasda Greenwooddan insanlarını getirerek İthiliene yerleşti ve orası güneyde en güzel yerlerden biri oldu.

Fakat Elessar göçüp gittiğinde Legolas kalbini dinledi ve Denize olan aşkını dindiremeyip Batıya yol aldı.

Duyduğumuza göre Gloinin oğlu Gimlide Legolasla birlikte yola çıktı çünkü aralarındaki arkadaşlık o kadar büyüktü birbirlerini bırakamıyordu. Elf ve bir cüce arasındak bu arkadaşlıktan dolayı olsa gerek ki efsaneler bir cücenin Orta Dünyayı bir elf için bıraktığını ve Elfin cüceyi yanına aldığını ve Batının Efendilerinin bir cüceyi Kutsal Diyarda kabul ettiği söylenir. Başka bir deyişe göre de Eldar üzerinde söz sahibi olan Galadriel, ayrıca kendisini de görmeye gelen Gimli ye izin vermiş olabilir. Daha fazlası bu konu hakkında söylenemez......"